Ugly Betty · S1, E13
In Or Out
Når Daniel lider av et knust hjerte, en skade påført av Sofia, er Betty fast bestemt på å få Daniel tilbake på jobb og glemme hjertesorgen ved å ordne en date med en supermodell – og samtidig befeste vennskapet deres. I Daniels fravær bestemmer Wilhelmina hvem som får fortsette å jobbe for Mode, siden hun har oppnådd drømmen om å bli sjefsredaktør. Blant de som kan miste jobben, er Christina og Amanda. Samtidig blir Hilda arbeidsløs når Herbalux blir tilbakekalt. På jakten etter en jobb begynner hun å selge muffins, men oppdager snart at hun har tatt seg vann over hodet når hun ikke kan tilfredsstille etterspørselen. Dessuten bruker hun mer penger enn hun tjener på forretningen. Kvinnen bak masken blir avslørt i en overraskende avslutning.
