Rita Moreno

Richard forvirrer alle når han forandrer turnuslege/veileder-parene, og Arizona tar en stor risiko på en kvinne gravid med firlinger. Imens står April overfor en vanskelig avgjørelse.

Jane ødelegger ved et uhell Rafaels muligheter til å få tilbake skjenkebevillingen til hotellet. Rafael får informasjon om sin biologiske mor.

Janes oppgave går tapt når Mateo har et uhell med datamaskinen hennes, men dette tilbakeslaget gjør at Jane får møte den sjarmerende dataguruen Dax.

Betty og familien drar til Guadalajara for å løse Ignacios immigrasjonsproblemer. Betty spør tanten Mirta (Oscar-, Emmy-, Tony- og Grammy-vinner Rita Moreno) og kusinen Clara (Justina Machado) om sin avdøde mor. Alexis får besøk av Jordan (Rebecca Gayheart), kvinnen hun datet før «dødsfallet» og operasjonen. Marc blir sjalu når Amanda tilsynelatende har en ny homofil bestevenn (Mykel Shannon Jenkins), og Wilhelmina gir den nye mannen i sitt liv en ny stil.

I denne piloten til en annen serie (Empty Nest, konseptet ble åpenbart endret), føler jentenes venn, Renee, seg deprimert og ensom etter at barna har blitt voksne og flyttet ut. Ektemannen hennes er en arbeidsnarkoman.

Ulykken som fører til at Lulu kjemper for livet, setter Nick sammen med den autistiske gutten til sjåføren i den andre bilen.