Rhona Rees

Max sitter hjemme med en forstuet ankel og en kikkert, og er overbevist om at hun har vært vitne til et drap mens hun spionerte på leiligheten over gaten.

Mens Shaun kjemper for å bli hørt når han mistenker at Melendez overser en pasients problem, blir Claire utsatt for seksuell trakassering av en respektert lege.