Philip Ahn

Hawkeye er ute alene, havner i en ulykke med jeepen og blir reddet av en sørkoreansk familie. For å unngå å sovne begynner Hawkeye å snakke med familien, som ikke skjønner ett ord.

Den slu Charles finner på en idiotsikker (tror han) plan for å lure til seg penger fra folk i en lokal landsby. Foranledningen er at hæren endrer betalingskupongene forsvarets ansatte mottar, slik at kupongene går fra å være røde til å bli blå. Hawkeye og B.J. får nyss om planen og går inn for å sabotere den. Til slutt har Charles haugevis med penger, men bare i form av røde kuponger uten verdi.

Flere tror leiren er hjemsøkt fordi Radar flyttet en hellig koreansk relikvie, i hvert fall inntil Hawkeye tilkaller en koreansk prestinne som kan utføre en eksorsisme, slik at det blir mulig å operere en eldre koreansk mann.

Domestic dissension helps the police in their pursuit of a family of con artists; guests Michael Ansara, Philip Ahn.