Wild Cards · S1, E4
Strangers on a Wave
Da en surfer blir skutt og skylles opp på stranden, bytter Ellis og Max roller. Ellis går undercover, mens Max inntar rollen som detektiv – og avdekker en kriminell plan som kunne vært hentet fra en Hitchcock-film.