Paige Patterson

Maskinen gjør en feil etter omstart, og Finch blir låst ute.

Sherlock og Kitty etterforsker drapet på eieren av et postkontor.

Alex prøver å overbevise Owen om at det er en forræder blant dem. Rekruttene skal få en kontakt ut av Tyskland, men målet deres har et dødsønske. I fremtiden bruker terroristene nye metoder for å presse gislene for informasjon.

På The Farm hacker rekruttene seg inn hos NSA for å slette sin personlige informasjon. I fremtiden planlegger gislene en flukt via tunneler for å få terroristene til å avsløre seg selv.

På The Farm lærer Owen rekruttene en lekse om nødvendigheten av svik, med et oppdrag om å få den venezuelanske konsulen til å vende seg mot landet sitt. I fremtiden slår Alex seg sammen med Miranda for å redde gislene, mens president Claire Haas har en plan for å få en slutt på krisen.

Alex øyner en mulighet til å forføre Owen for å komme nærmere ham. I fremtiden får Alex endelig svarene hun har lett etter om hvem terroristene er.