Olympia Dukakis

Jonathan viser Emily hvordan det er å gå ut med en yngre mann og oppdager samtidig en annonse for en detektiv som gir seg ut for å være ham. George finner ut at Richard Antrem har åpnet en restaurant som har som mål å skade hans restaurant.

Jonathan og George oppsøker en terapeut for å redde vennskapet (Sarah Silverman). George begynner med sangtimer hos Josephine (Mary Steenburgen). Jonathan prøver å komme på god fot med George igjen. Ray blir uimotståelig for kvinner.

Leah hyrer Jonathan for å hjelpe henne med å finne sin nye hund, Little Ray. Ray blir med Jonathan på jakten etter hunden, og får hjelp fra en lokal kvinne. En ettertenksom George drar til sykehuset for å gjennomgå en operasjon.

Jonathans kjæreste fra studietiden hyrer ham til å beskytte bryllupsjuvelene sine og minner ham på pakten de en gang inngikk. Ray flytter inn hos George. George advarer Josephine mot å bli for knyttet til ham.

Don etterforsker drapene på to unge kvinner, begge funnet i bilene sine utenfor sine hjem. Dødsårsaken synes å være en overdose, men Don finner ut at en seriemorder står bak.

Bethiffer får jobb som vekter på kjøpesenteret, Jerk Chicken lager en scene på en bar i nabolaget og Ricky the Rocketship ødelegger et skoleteaterstykke uforvarende.