Brooklyn Nine-Nine · S4, E4
The Night Shift
Mens Jake strever med den første saken sin tilbake på stasjonen, møter han på Jess Day, som besøker New York, og han får henne til å hjelpe ham med å finne den mistenkte. I mellomtiden prøver Holt å finne metoder for å heve moralen ved kontoret, og Amy prøver å finne ut hvorfor Rosa tar så lange pauser.