Natalie Krill

Når en utidig arrestasjon av Andy og Chris kompromitterer en stor narkotikarazzia, prøver Andy å redde razziaen ved å gå undercover sammen med Swarek. Men en kritisk endring i planene setter begges liv i fare.

Spenningen er på bristepunktet mellom Andy og Swarek, men de må legge følelsene til side når en mislykket fangetransport får dem til å leke katt-og-mus for å fange rømlingen.

På åstedet for en ulykke på motorveien snubler Chris og Gail over en bil som har et nummerskilt som samsvarer med en etterlysning av en ni år gammel jente.