Momo Yashima

Cal og Torres forhører en fengslet gjengleder som mener han er rehabilitert. Hvis lederen slippes fri, kan han hjelpe med å bekjempe vold i byen … eller dra tilbake til livet som kriminell. Foster og Eli etterforsker dødsfallet til en brannmann som døde på jobben.

Rosie blir skadet i et barslagsmål i sin egen bar, og legene i 4077-enheten må drive baren mens hun er borte. Mens Hawkeye og B.J. blander drinker, får oberst Potter et mer alvorlig dilemma. Fader Mulcahy har nemlig nok en gang forhåpninger om å bli forfremmet, men han er redd for å bli forbigått igjen, og ber obersten om hjelp. Oberst Potter følger opp saken og er til slutt i direkte kontakt med Pentagon. Da får han vite at det bare er en misforståelse som har forsinket hele prosessen.

Fisher & Diaz syder over av aktivitet og sørgende etter tre ubeslektede dødsfall. Nate venter engstelig på at Lisa skal komme hjem. Vanessa og søsteren hennes, Angelica, unner seg shoppingterapi til Ricos fortvilelse.

Drysdale's downtrodden bank secretaries organize a fight for better wages and working conditions.

Granny and Elly join the women's rights movement, leaving all the chores to Jed and Jethro.