Mayko Nguyen

Jentekveld. På Tracis første dag som etterforsker dør en mann i en kollisjon, men hun får vite at han allerede var død før dette skjedde. Jerry etterforsker drapet, mens Traci gransker hendelsen.

Sterk i troen. Avdelingen bruker en synsk for å spore opp et savnet vitne, og betjentene blir tvunget til å ta et oppgjør med hemmelighetene de sitter inne med.

Når alt går skeis. Jakten på bevæpnede ranere fører 15. distrikt til en fryktelig bilulykke. Andy hjelper en kvinne som sitter fast i bilen, mens de andre tar opp jakten på rømlingen.

Monsteret. Etter at en full mann kollapser i varetekt blir 15. distrikt satt i karantene. Andy og Swarek jakter på den medskyldige til en bankraner før han slår til igjen.

Brorskap. Dov og Gail jobber sammen under Swareks veiledning på et spaningsoppdrag for å forhindre at en asiatisk gjeng dreper en tyster.

Skolefri. Andy og Swarek jakter på en tenåring etter at han overfalt en kjent forbryter, som også er kjærestens far. Nå må de finne paret før det er for sent.