Mark Oliver

DC Comics sine Wonder Twins (DAVID GALLAGHER og ALLISON SCAGLIOTTI) dukker opp i Metropolis for å hjelpe The Blur å bekjempe kriminalitet, men roter i sin iver til flere redninger.

Bell blir ikke særlig fornøyd når Nic og Conrad bestemmer seg for å ta inn en hjemløs person som de mistenker har blitt dumpet av et annet sykehus under Chastains store veldedighetsball. Devon og Irving behandler i mellomtiden en mannlig prostituert som gir overraskende gode råd. Micah kommer tilbake til sykehuset og faller enda mer pladask for Mina, og Devons foreldre er i byen.

Rayna vil gå videre når Deacon setter grenser; Juliette sliter med sin mors avhengighet, Deacon tenker tilbake på sin tøffe fortid; spenning mellom Gunnar og Avery legger press på Scarlett.