Lionel Lingelser

Livet i Paris er ikke uten prøvelser. Jamie prøver å overvinne traumene fra fortiden. Et heldig møte med jakobittlederen prins Charles byr på muligheter, mens hertugen av Sandringhams tilstedeværelse byr på utfordringer.

Jamie og Claire prøver å slukke brannene som middagsselskapet deres startet. Claire foretar en uventet kursendring. Jamie og Claires forhold blir satt på prøve når fortiden viser sitt stygge hode.

Claire sendes til L'Hopital Des Anges, der legene prøver å redde både hennes og hennes ufødte barns liv. Kong Ludvig ber Claire felle dom over to menn som er anklaget for å utøve sort magi – den ene en fiende, den andre en venn.