Kyle Chavarria

Mens hun står ovenfor utfordringen med å overbevise passasjerene om å dra videre, møter Melinda på den onde ånden «Wide Brim Man», som saboterer arbeidet hennes og prøver å holde åndene fast på jorda. I tillegg må Melinda forsvare seg overfor etterforskere som ønsker å vite hvordan og hvorfor hun visste at flyet var i trøbbel før det styrtet. Nå må Melinda få både passasjerene og etterforskerne til å stole på henne mens hun kjemper mot «Wide Brim Man».

Melinda frykter at den mørke siden holder på å bli sterkere enn lyset, så hun leter etter meningen bak mytologiske ledetråder før flere tragedier rammer Grandview.

Luke kan fremdeles ikke fortelle Lorelai om hans datter, April, på 12 år. Og han får panikk når April vil være sammen med ham på kafeen.

Jim blir såret når Ruby inviterer Andy på far-datter-dansen istedenfor ham.

Cheryl har influensa, så Jim må arrangere Rubys bursdag på egen hånd. Når gjestene ankommer, nevner en av mødrene at hun kommer neste morgen for å hente datteren fra overnattingsselskapet. Jim (og Andy) får sjokk – de visste ikke at jentene skulle overnatte.