Kelly Schumann

Mateos butikkoverføring går av skinnene når hans status som ulovlig innvandrer kommer til syne.

Når Mateo og Cheyenne er uenige om den beste måten å feire hennes 21. fødselsdag på, får Cheyenne hjelp av Bo.

Cloud 9 går for gull når de feirer sommer-OL.

Cloud 9 sin talsmann anklages for en horribel forbrytelse, mens Dina og Glenn bestemmer seg for å teste hele butikken for narkotika.

Både Amy (America Ferrera) og Dina (Lauren Ash) skal føde! Glenns (Mark McKinney) sjefsstatus gir Dina kongelig behandling på et moderne sykehus, mens Amy og Jonah (Ben Feldman) har en svært annen opplevelse på en nærmere (og billigere) klinikk.

Amy (America Ferrera) og Jonah (Ben Feldman) blir aggressive i forsøket på å holde forholdet deres skjult for medarbeiderne.