The Resident · S3, E12
Best Laid Plans
Nic og Mina behandler en pasient ved gratisklinikken deres tre timer utenfor Atlanta og oppdager at hjertepumpen trenger nytt batteri for å kunne holde henne i live. Conrad får en telefonsamtale fra en tidligere pasient som befinner seg i en krise etter å ha blitt saksøkt av Red Rock for medisinske utgifter som han ikke har råd til. I mellomtiden kommer Devons VIP-pasient, Nadine, tilbake til akutten, og Cain forsøker å få nærmere konktakt med Bells bedriftspartner fra utstyrsfirmaet.
