Jon Chaffin

M&A må skynde seg å finne en savnet nevrodivergent gutt før han får et emosjonelt sammenbrudd.

McGarrett ber Adam om å danne en ny spesialgruppe som skal fokusere på organisert kriminalitet.

Ben hopper til det prangende Las Vegas på 1970-tallet og inn i kroppen til en lovende ung bokser.

Ben befinner seg på vei ut i bane om bord på romfergen Atlantis i 1998.

Teamet må finne en tenåringsjente som kjøpte et våpen.

Michael og Claudia Joy forbereder seg på Michaels forfremmelsesseremoni. Pamela når bristepunktet i ekteskapet sitt. Roland sliter med den økte arbeidsmengden og foreldrepliktene under Joans utplassering. Roxy er stresset over familiens økonomiske fremtid. Jeremy sliter med sorgen og må takle konsekvensene av handlingene sine på Hump Bar.