Johnny Ray Gill

Et gjennombrudd fører Cross og Kayla til den gjenlevende borgerverneren. Hun vil melde seg dersom Cross møter henne på et bestemt sted. Men Kayla advarer om at det kanskje er en felle.

Levningene av en rømling blir funnet i et boligområdes kloakk, men undersøkelser av kloakkrørene antyder at drapet ble begått bak fengselsmurene. Brennan insisterer på å oppklare saken – til tross for at Booth trygler henne om å ikke overanstrenge seg – og paret opplever en svært utradisjonell fødsel.

Etterforskerne undersøker dødsfallet til en college-atlet som ble myrdet etter å ha knelt i en politisk protestaksjon.