Joel Stoffer

Michael og Sara innser at fengselsdirektør Pope (gjestestjerne Stacy Keach) er nøkkelen til å få tak i informasjon som vil sette en stopper for «Selskapet». Mahone maler en annen rømling inn i et hjørne. C-Note frykter for sin datters liv. Sucre oppdager farene ved å haike når han er på vei for å møte Maricruz, og T-Bag tar med Hollander-familien til barndomshjemmet sitt.

Coulson og teamet finner seg selv strandet på et mystisk skip verdensrommet, og det er bare begynnelsen på marerittet. Del en av to.

Agentene er avhengige av sin nye styrke for å overliste og overleve chronicomene. Del 2 av 2.

S.H.I.E.L.D. har én siste sjanse til å komme tilbake til vår tidssone, men handlingene deres kan få dødelige konsekvenser.

Etter Ghost Riders overraskende entré må Coulson og teamet prøve å hindre Aida i å ødelegge verden.

Coulson og Agents of S.H.I.E.L.D. blir ført bakover i tid og strander i New York City i 1931. Med den helt nye Zephyr satt til å endre tiden når som helst, må teamet skynde seg med å finne ut nøyaktig hva som skjedde. Hvis de mislykkes, vil det bety katastrofe for verdens fortid, nåtid og fremtid.