Jim Hoffmaster

Hva skjer med en liten løgner når det skal være foreldresamtale, og faren hennes sitter ansikt til ansikt med hennes livs kjærlighet? Og hva skjer når en annen strekker ut en hånd til en svertet uskyldig person når ingen annen vil det?

Patrick Jane og CBI-agentene Cho, Rigsby og Van Pelt bestemmer seg for å gjennomføre sin egen etterforskning når Lisbon blir beskyldt for å ha myrdet en barnemishandler som hun arresterte.

Leslie graver ned en tidskapsel for Pawnee. Will Forte ("Saturday Night Live") gjør en gjesteopptreden.

Når Max og Caroline ikke klarer å finne ut hvordan de skal bruke den nye cappucino-maskinen de kjøpte for deres muffins-forretning, tar de en midlertidig ekstrajobb som baristaer på en kafé for å lære alt om jobben.

Betjentene på stasjonen gjør et dårlig førsteinntrykk på Holts ektemann.

Mens han er sykemeldt, bestemmer Ducky seg for å gjenoppta en 12 år gammel sak ved å be om at graven til en orlogskaptein åpnes. I mellomtiden etterforsker teamet en død marinesoldat som kan være forbundet med Duckys gamle sak.