Jennifer Say Gan

Ting er tøffe på alle kanter når et besøk til fødselslegen gir Meredith og Derek foruroligende nyheter, og Lexie mister fatningen når hun merker at Meredith og April har kommet hverandre nærmere; en bilulykke gir sykehuset mange skadede, og Jackson prøver å benytte seg av sine fysiske attributter for å stige i gradene på operasjonssalen; mens Cristinas bristende selvtillit følger henne ut av sykehuset og inn i husjakten med Owen.

Addison innser at dommeren fortsatt har sine tvil angående Jakes fortid. Sheldon introduserer Miranda for vennene. Coopers innsats for å sikre drømmehuset blir satt på vent når Charlottes fødsel starter.

Øyeblikket New Directions har ventet på er endelig her: det er tid for Regionals-konkurransen! Men når Sue lurer Will og resten av Glee-klubben, kan vinnersjansene deres gå i vasken. I mellomtiden, endres livet til Quinn seg for alltid i sesongfinalen av GLEE. Med musikalske opptredener som "Faithfully", "Any Way You Want It / Lovin’ Touchin’ Squeezin’", "Don’t Stop Believin’", "Bohemian Rhapsody", "To Sir With Love" og "Over the Rainbow".

Betty arrangerer en babyfest for Charlie i håp om å bli venner med henne, og Charlie føder Henrys sønn i Bettys stue. Wilhelmina avslører sannheten om sitt ufødte barn overfor Claire, Alexis og Daniel og krever en tredjedel av Meade-imperiet. Hilda blir tiltrukket av Justins gymlærer, Tony Diaz.

Nina og Rainer tar en spontan tur til Kina for å redde Locked fra et nytt tilbakeslag, noe som ødelegger Rainers helgeplaner med Paige. Når Alan og Rainer finner tonen over like interesser, føler Nina seg ukomfortabel. Cassies økonomiske problemer fortsetter, og hun føler seg tvunget til å ta på seg flere oppdrag som toppløs hushjelp. Jordan på sin side må håndtere problemer med moren sin.

Mens Five-0 etterforsker mordet på en eiendomsmegler, etter at kroppen ble funnet i veggene til en av hans klienter. Danny blir satt ute av spill da moren kommer til Oahu med sjokkerende nyheter.