Jefferson Brown

I kjølvannet av nattens traumatiske hendelser prøver Andy og Dov å komme seg på en nattåpen restaurant når stedet blir overtatt av voldelige ranere.

Mens betjentene i Divisjon 15 prøver å finne Brian Gowdys morder, drar Andy og Sam for å intervjue en rekke innsatte i Millburn-fengselet - inkludert Jay Swarek, Sams utspekulerte far.

Chris' avhengighet kommer for dagen når en harmløs telefonsamtale plasserer ham og Dov midt i etterforskningen av et mistenkelig innbrudd. Snart begynner ofrenes hemmeligheter å dukke opp...

Nå skal rekruttenes prestasjoner vurderes og karrierens videre skjebne avgjøres. Men må Andy levere inn skiltet sitt før sersjant Frank får komme til orde?

Gnister. Idet 15. distrikt prøver å komme seg etter skytingen av Luke Callaghan, fører en rekke branner til at et vaskeri brenner ned. Og ferskingene må takle sine egne problemer.

Et innbrudd i et eksklusivt nabolag kaller ut alle rekruttene, men når åstedet er klarert, er det Andy som står igjen alene og konfronteres med en skjult tyv som er bevæpnet og svært ustabil.