The Resident · S1, E5
None the Wiser
Tre operasjoner på en gang får sykehuset til å kjøre på høygir. Nic forsøker å lette på trykket ved å spørre Jude (gjesteskuespiller Warren Christie) om å bli med på en av operasjonene, noe som gjør Conrad sjalu. I mellomtiden vil Dr. Lane Hunter avvise Nics utsagn om ham, Devon sliter med en pasient som har et pinlig problem, og en voldelig bidragsyter ankommer sykehuset med et ønske om å donere penger til Dr. Lanes onkologiprogram.
