Jacinto Taras Riddick

Etter å ha rømt fra gården, drar Emma og Joey til et varehus hvor Emma møter sin nyeste kontakt, Bo. Joey går på toalettet, men er ikke forberedt på kvinnen han finner innelåst i et bur.

Numrene dukker opp for et ektepar.

Mozzie frykter at den han elsker har blitt kidnappet og ber Neal og Peter om hjelp. For første gang må Mozzie sette sin lit til FBI, og når redningsoperasjonen tar en uventet vending, blir han tvunget til å ta skrittet ut av skyggene og inn i kryssilden.

Episode 13 av 24. Holmes og Watson har mange mistenkte å hanskes med etter drapet på en pengeinnkrever. I tillegg vil Andrew at Watson skal møte sin far igjen.

En student blir skutt i skolegården av et medlem fra en rivaliserende gjeng.

Kriminalbetjentene leter etter ledetråder når en gruppe forbrytere torturerer en mann tilsynelatende uten grunn. En kvinne rapporterer mannen sin som savnet, men Sipowicz og Clark mistenker at hun ikke forteller hele historien. Fraker gir sitt vitnemål i rettssaken.