Henry Murph

Spenningene stiger innad på distriktet når Sipowicz og Simone etterforsker en politimann som var vitne til, og kan ha vært involvert i, et dobbeltmord. Kirkendall og Medavoy etterforsker dødsfallet til en modell som spilte i en fetisj-video.

Temperaturen stiger. Sipowicz mottar en dødstrussel. En prostituert blir myrdet, noe som får interne saker til å ta en titt på Clark. Et stort forråd av narkotika og kontanter blir funnet. En eldre kvinne blir funnet bundet og banket opp.

Kriminalbetjentene jobber for å løse to mord: skytingen av en stigende rap-stjerne og skytingen av en strippet funnet spikret til et bord. McDowell og Sipowicz forsøker å definere forholdet sitt.

Sipowicz og Sorenson etterforsker mordet på en narkotikahandler, mens Sorensen fortsetter å treffe stripperen, Kristen, som trekker ham inn i en tjeneste for eierne av Tailfeathers-klubben.

Diane blir igjen innblandet med Harry Denby, som har informasjon om Jills eksmann. Teamet etterforsker et husreparasjonsbedrageri.

Sipowicz og Clark etterforsker mordet på en latinamerikansk arbeider, mens Medavoy og Jones etter en hundetyv som stjal verdifulle, prisvinnende bulldog-valper. McDowell får en ny partner, Rita Ortiz.