Hector Atreyu Ruiz

Det taktiske operasjonssenteret er kompromittert. Støtteteamet Bravo konfronterer fienden.

Lincoln tar med seg medlemmer av gjengen til Las Vegas hvor Sucre får en uanstendig forespørsel. Sara får vite om Michaels tilstand, og Roland strekker flaksen sin for langt. Gretchen slår seg sammen med T-Bag som gir Michael et tilbud han ikke kan avslå. I mellomtiden blir hemmelighetene i Whistlers fuglebok endelig avslørt.

NCIS-teamet etterforsker det brutale mordet på en marineløytnant som nettopp kom hjem fra Midtøsten.

Gibbs fortsetter å arbeide med en kommandør som lider av posttraumatisk stress, i jakten på en terrorist.

Raylan mistenker at Boyd Crowder havnet i fengsel med vilje for å komme innpå Dickie Bennett. Han drar til det føderale fengselet for å få Boyd løslatt. Når Boyd innser hva Raylan har tenkt å gjøre, planlegger han å bruke sine siste timer bak murerne til å hevne seg på Dickie for at han skjøt svigerinnen Ava. I mellomtiden blir marshal Bill Nichols funnet ...

Mens han etterforsker en tilfeldig knivstikking, blir Sipowicz besatt av sin egen dødelighet, etter at han nesten ble skutt av en mordmistenkt. Medavoy tar jobb som dørvakt.