Haro Michelle

Alex slites mellom datterens skoleforestilling og en situasjon på akuttmottaket der alle må hjelpe til.

BAU-teamet etterforsker av en rekke drap som har funnet sted i det som sies å være et nabolag med hjemsøkte hus i Lewinston.

Grissom og Saras etterforskning av anklagene mot David Hodges trappes opp, når Interne Anliggender slutter seg til jakten. Presset øker også for teamet når kroppen til en spillutvikler blir funnet flytende i en fontene.

CSI-teamet er på saken når et lik blir gravd opp fra luau-gropen til et hotell med hawaii-tema. Interne Anliggender begynner også å stille spørsmål ved Grissom og Saras retur til krimlaboratoriet.