Gene Jones

På kvelden før Port Wenn High Schools baseballags sluttspillkamp, er byen rasende på Martin når han ved et uhell brekker armen til stjernespilleren deres; Elaine flytter inn i Martins venterom etter å ha kranglet med moren sin.

Martins brå oppførsel under en oppfølging av en bekymringsmelding utløser et strømbrudd i byen. Innbyggerne står overfor vanskeligheter mens Martin knytter bånd med en gutt. Louisa og Mark har et intimt øyeblikk.

Am. dramaserie. Sesongpremiere! Atlantic City, 1924. Etter at Nucky Thompson har ligget lavt en god stund, blir freden brutt. Nucky står overfor nye utfordringer, denne gangen med ordføreren, broren Eli og flere farlige fristelser i Florida. Med: Steve Buscemi, Kelly Macdonald, Michael Shannon m.fl. (New York Sour) Sesong 4 (1:12)