Eric Idle

Frasier liker ikke å bli kalt helt etter at han har tydd til vold for å uskadeliggjøre en plageånd.

Nå Bart mister sin siste melketann, føler han seg plutselig gammel. Han putter all sin energi inn i en ny bedrift, hvor han lager smarte og kule t-skjorter for en bisarr, Willy Wonka-lignende produsent som heter Goose Gladwell.

En dokumentarfilmskaper kommer til Springfield barneskole og snur Bart og Lisas verden på hodet. Bart bestemmer seg for å stjele panserornamentet fra bilen til Fat Tony for å bevise at han er "kul", mens Lisa prøver å redusere den økende trusselen fra lysforurensing.

I denne satiren om "Up"-dokumentarfilmene ser vi Springfields innbyggere på viktige steder i livet.

Etter å ha skadet seg på jobben får Homer åtte ukers betalt ferie … og bestemmer seg for å holde nyheten hemmelig for familien. Bart gjør Nelson avhengig av Krusty-burgere så han kan legge på seg og holde opp å plage ham.

Bill Maher og gjestene hans i Los Angeles retter et skarpt blikk mot næringsliv, media og politikk, både innenriks og utenriks. Blant de aktuelle temaene er helsevesen, statsgjeld, energi, våpenlovgivning, utdanning, miljø og mer til.