Devon Richards

Triumf blir til ydmykelse når et viktig oppdrag går galt fordi det viser seg at rekrutten Andy McNally nettopp har arrestert en av sine egne og dermed ødelagt en viktig undercoveroperasjon.

Når en utidig arrestasjon av Andy og Chris kompromitterer en stor narkotikarazzia, prøver Andy å redde razziaen ved å gå undercover sammen med Swarek. Men en kritisk endring i planene setter begges liv i fare.

Spenningen er på bristepunktet mellom Andy og Swarek, men de må legge følelsene til side når en mislykket fangetransport får dem til å leke katt-og-mus for å fange rømlingen.

Andys far tilstår at han kan ha begått en alvorlig forbrytelse under en blackout, og når Andy etterforsker videre, blir hun konfrontert med muligheten for å sende faren i fengsel.