9-1-1 · S6, E10
Episode 10
En tørr tordenstorm ruller inn over LA og bringer inn nødsituasjoner fra lynnedslag for 118, og setter livet til en av innsatsstyrken på spill. Athena og May går undercover på rehabiliteringssenteret for å hjelpe Bobby med etterforskningen rundt sponsorens mystiske dødsfall. Maddie gruer seg til foreldrenes besøk til hennes og Chimneys nye og uferdige hus, mens Chimney får sin egen overraskelse fra en besøkende Albert.
