Clive Rosengren

Albert kommer tilbake for å hjelpe til med å undersøke et nytt lik. Cooper trenger mer tid for å løse drapsgåten.

Sam blir en sjømann i Stillehavet og kommer tilbake fra tjeneste i 1953 med en japansk krigsbrud.

Tim og Al ordner seg billetter til en hockeykamp når Tim ikke kan gå, men de blir arrestert, og Jill og Ilene må få dem løslatt. I mellomtiden lager Mark Wilsons ansikt i papirmasjé til et skoleprosjekt mens han passer guttene mens Tim og Jill er borte.