Christine Lahti

Sharon blir overrasket av et besøk fra moren Ruby, som hun ikke har kontakt med. Det vekker smertefulle minner. Bode og Jake svarer på et anrop fra en problematisk tenåring.

Stasjon 42 rykker ut til en farlig brann i et kjært, lokalt røykeri. Jake blir tvunget til å konfrontere minnene om sin avdøde far, og stedet de en gang delte.

Diane hever øyenbryn når hun finner seg til rette som en ny partner i Reddick, Boseman & Kolsta.d Maia fortsetter å håndtere konsekvensene av familiens Ponzi-svindel. Lucca og Maia får en overraskende ny sak.

Firmaet Reddick, Boseman and Lockhart representerer en ung kvinne som ble overfalt da hun deltok i realityprogrammet “Chicago Penthouse.” Diane frykter for at hun kan bli det neste offeret i “Kill All Lawyers”-bevegelsen.

McGarrett spiller katt og mus med en smart og forførende terapeut som han mener drepte sin pasient. I mellomtiden må Catherine jakte på en av Doris gamle mål som nå søker hevn.

Doris McGarrett kommer på et uventet besøk til sønnen, mens laget etterforsker døden til en polo-spiller som bokstavelig talt mistet hodet.