Christina Ulloa

Gjengen forsøker å gripe inn for å hjelpe Vince, Ari planlegger en overraskelsesfest for kona, og Eric overveier Scotts forretningsforslag.

Brennan og Booth etterforsker mordet på en sanger, og Booth tiltrekker seg oppmerksomheten til en musikkfan.

Når Anna-Kat utvikler en frykt for vann og slutter å bade, foreslår psykologen hennes at familien Otto tar henne med for å svømme. Men Katie må komme over sin egen frykt for å gå i badetøy i offentlighet før hun kan hjelpe. I mellomtiden gir Oliver faren sin en makeover for å endre stilen hans.

Billie setter The Charmed Ones’ nye liv i fare når agent Murphy ser henne bruke kreftene sine til å redde en uskyldig. I mellomtiden kommer Phoebes overnattingstur med Dex til en overraskende konklusjon når Billie kaster en trylleformel for å gjøre henne lykkelig.