Chris Payne Gilbert

Rachel og Phoebe går ut på byen sammen. Etter at Rachel på impuls gir en kjekk restaurantgjest nummeret sitt, blir hun bekymret for at han skal ringe mens Ross er i leiligheten.

Hvordan vet en når nok er nok i et forhold? Jentene besøker en hot ny S&M-restaurant i byen, hvor de innser at grensen mellom nytelse og smerte er hårfin. Carrie innser også at hun er i et S&M-forhold.

Hvor mye mer trenger vi? Carrie bekymrer seg for om hun klarer å slå seg nok til ro for Aidan. Samantha får panikk når hun tror hun har sagt for mye til Richard, og Charlotte tar nok en tung avgjørelse om ekteskapet sitt.

Dexter blir belemret med en uønsket konspiratør og må ta en vanskelig beslutning.

Booth og Brennan etterforsker et mord på Assateague Island. Ifølge legenden er Svartskjeggs skatt begravd her.

BAU trår vannet langs Californiakysten når de oppdager en rekke lik som er gjemt i livreddertårn.