Cary Elwes

Når en drapsmann sender en kodet beskjed til offentligheten gjennom lokalavisen, ber Moretti Pierce om hjelp til å knekke koden. Pierce, som betrakter seg som drapsmannens sjelefrende, prøver ikke bare å knekke koden, men også å finne ut hva den betyr. Moretti, Pierce og Probert nøster snart opp et mysterium som omfatter maisplukkere og et stort jordbruksselskap.

Når Joans skrivelærer, professor Sinclair Wilde, roser arbeidet hennes, antar John at han er forelsket i henne. Tyler and Clementine inviterer Matt og Colleen til en pinlig middag. Jen prøver å skjule for Greg at Lark har tatt sine første skritt mens han var på forretningsreise. Heather og Jen tar Dougie ut på en jentekveld på byen, og hun innser at hun kanskje er homofil.

Når Doggetts etterforsking av visedirektør Kersh blir vanskelig, møter agentene en vakker kvinne med evnen til å oppholde seg under vann.

Reyes tror at en drapsmann som såret Doggett alvorlig, kanskje kan ha kommet inn i vår verden fra en parallell dimensjon.

En FBI-kadett med et uhyggelig instinkt for å løse forbrytelser kaster nytt lys på det uløste drapet på Doggetts sønn.

Når Lark skal reise med fly for første gang, blir Greg og Jens evner som foreldre blir overgått av et annet par som også reiser med en baby. Joan og John prøver å smugle hunden deres Tank ombord på flyet. Matt og Colleen mister flyet når de prøver å få rabatt. Heather og Tim møter utallige forhindringer på vei til flyplassen.