Candace Kroslak

Robin prøver å skjule sin hemmelige fortid, og gjengen diskuterer motstridende synspunkter om hvordan man blir kjent med kvinner. Ted foretrekker å vite alt på forhånd, men Barney vil vite så lite som mulig.

Laverne er hjernedød, og familien vil avbryte behandlingen. Hele personalet tar farvel unntatt Carla, som ikke vil forsone seg med virkeligheten. Hun blir hele tiden "hjemsøkt" av Laverne. Jordan føder, men dr. Cox vil ikke fortelle det til noen fordi han ikke vil at bursdagen hennes skal assosieres med Lavernes død.