Candace Edwards

Når Phil blir med Claire på sykehuset for en røntgenundersøkelse av hjertet, møter de en familie som forespeiler deres fremtid, og de vet ikke om de liker det de ser. Manny drar med seg Jay for å besøke en potensiell privatskole, og Mitch og Cam arrangerer en morsom "jentedag" for Gloria og Lily, men den blir til en spontan "kulturdag" i stedet.

Frasier og Niles vil få Martins rike kjæreste til å redde den konkurstruede skolen de gikk på som barn.

Mollys North gjør alt klart til å åpne dørene sine.

Løytnant Stillman ber Rush om å etterforske det uløste drapet på en 8 år gammel gutt. I første omgang fokuserer teamet på en lokal kjeltring som raskt etterpå flyttet bort. Så blir offerets mor mistenkt.

Becker makes a long-distance visit to a former patient (Hal Holbrook) who's on his deathbed; Chris gives Bob a peep show.