9-1-1 · S1, E2
Let Go
En kveld i en fornøyelsespark blir dødelig når det er teknisk feil på en berg-og-dal-bane og liv henger i luften. Abby er lettet etter at hun får hjelp til å ta seg av moren, og hun tar nølende kontakt med Buck, som sliter med at det å være brannmann handler om «liv eller død». Athena og Hen ankommer et uvanlig innbrudd, og et pars krangel fører til en dramatisk redningsaksjon for Bobby.
