Bruce McGill

Det tredje kapittelet i den morsomste trilogien i galaksen. Igjen går "Family Guy" langt over streken og serverer en vanvittig science fiction-parodi med mye humor, god animasjon og en lykkelig slutt.

For å hjelpe Chris å få toppkarakter i historie, bruker Stewie og Brian tidsreisemaskinen i skolesammenheng. Ikke overraskende blir alle tre fanget i fortiden.

Alicia og Diane er enige om å la en berømt liberal advokat hjelpe dem med sin nyeste sak, men de innser snart at han kanskje ikke ønsker klientens beste. I mellomtiden kommer Alicias mor til høsttakkefest og søker moralsk og juridisk støtte fra Alicia og hennes bror Owen.

Når Cleveland trenger ny jobb, skaffer Tim ham en på Waterman Cable. Når Cleveland etter hvert blir den beste selgeren, blir Tim grønn av sjalu og begynner å ønske at det skal skje dårlige ting med Cleveland. Når Cleveland går inn i en periode med uflaks, endrer Tim mening.

Når Cleveland har «samtalen» med Roberta, skremmer det Cleveland Jr. til å ta opp et kyskhetsløfte, men hans lovnad om sølibat viser seg å ikke være det han hadde ønsket, når han overhører Cleveland gjøre narr av ham. I mellomtiden, får Rallo en interesse for å gå i kirka.

I 1956 blir Sam testpilot i ferd med å fly et eksperimentelt fly. Del én av to.