Brigitte Kali Canales

En kritisk skadet Morgan må bestemme seg om han skal hjelpe en desperat fremmed. Samtidig må han unngå en mystisk dusørjeger som vil gjøre ferdig det Ginny ikke klarte.

Al og Dwight streifer omkring på et oppdrag for Ginny, for å følge et spor man trodde var forsvunnet. Al må velge mellom det hun har nå og det hun lengter etter.

Ben befinner seg midt i Mendéz-familien mens de hjelper datteren sin.