Brendee Green

Etter seks måneders undercover-arbeid går Andy og Nicks operasjon galt når Nick - og deretter Andy - plutselig forsvinner.

På sin første dag tilbake i 15. divisjon må Andy samarbeide med Swarek for å spore opp en eksfange som er fast bestemt på å få sitt gamle liv tilbake for enhver pris.

Når Chris kommer tilbake på besøk, tar gjenforeningen en sjokkerende vending når sønnen hans, Christian, blir bortført mens han blir passet av Andy og Nick.

Når en rutinekontroll på motorveien fører til oppdagelsen av en tenåringsgutt i bagasjerommet på en bil, må Andy og Gail overbevise ham om at ingen hjertesorg varer evig ... for å redde ham fra å gjøre en tragisk feil.

Alle og enhver. Under en hektisk vakt blir Chris truet med våpen, og betjentene bryter reglene da de ransaker fangen. Saken blir etterforsket av internavdelingen, som er ute etter å finne en syndebukk.