Brandon Espinoza

En tyv dør av miltbrann, og Holmes og Watson prøver å finne ut hvor giften kommer fra.

En pågående sak berører Voight sterkt, når teamet slår seg sammen med en spesialetterforsker for å spore opp en systematisk forbryter.

Nora Durst driver målløst rundt på en Departure-relatert konferanse i New York.

McCall haster for å finne Dante når han blir bortført av et par betjenter som frykter represalier, etter at de arresterte Dante uten grunn og brukte overdreven makt før de innså at han var politi.