Bill MacDonald

Triumf blir til ydmykelse når et viktig oppdrag går galt fordi det viser seg at rekrutten Andy McNally nettopp har arrestert en av sine egne og dermed ødelagt en viktig undercoveroperasjon.

Spesialstyrken får brynet seg på tre gamle venner som har lidd store tap. De har mistet sitt hjem, sine kjære og sin verdighet og er ute etter å finne svar og få en offentlig unnskyldning. De vil ikke la seg stoppe av noe.

Den snille politimannen Andy må bryte reglene for å vinne tilliten til et overgrepsoffer som har blitt sviktet av systemet altfor mange ganger.

Alle og enhver. Under en hektisk vakt blir Chris truet med våpen, og betjentene bryter reglene da de ransaker fangen. Saken blir etterforsket av internavdelingen, som er ute etter å finne en syndebukk.

Nå er Sam og Marlos lille jente her, og ingenting kunne ha forberedt Andy på situasjonen. Så når Juliet tilbyr Andy en mulighet til å forlate byen i fire måneder undercover, vurderer Andy å takke ja.

A mission comes back to haunt Ed; a member of the team struggles to stay alive after getting caught in a sniper's fire.