Bernardo Badillo

Mitchell nevner for Jay at en av hans gamle kompiser, Shorty, kanskje skjuler at han er homofil. Jay tror absolutt ikke at det er sant... bortsett fra alle de tvilsomme tegnene han nå legger merke til. Samtidig gir Gloria en makeover til Mannys date, og Claire møter Phils universalkontroll.

Nancy blir bedre kjent med Esteban når daten deres brått blir forstyrret. Lisa finner ut av Silas dopdyrkende aktiviteter, mens Andy og Doug vellykket smugler illegale immigranter over grensen. Celia blir avhengig av billig medisin.