The O.C. · S4, E4
The Metamorphosis
Summer prøver å bli den sladderelskende jenta hun en gang var, men innser at Brown kan ha forandret henne for godt. Heldigvis viser Seth fortsatt støtte til den nye Summer. Ryan viser en lignende forståelse for Taylor og hjelper henne overraskende ut av en knipe. Samtidig prøver Julie og Kaitlin å holde seg på matta, men begge har vanskelig for å motstå fristelser.
