Antonio D. Charity

Sobotka skjeller ut nevøen Nick for kameratyveriet og beordrer ham å levere tilbake lasten - for sent. McNulty er bestemt på å identifisere liket fra havnen, men hans gamle partner Bunk mener de har viktigere ting fore.

April forblir optimistisk når Arizona begynner testingen på babyen hennes. Dr. Herman planlegger et intensivkurs i fosterkirurgi. Og Owen og Callie oppmuntrer hverandre til å begynne å date igjen. Meredith, Maggie og Bailey bruker 3D-printeren for å få en bedre forståelse av en pasients svulst.

Allianser testes og tillit brytes.

En ny ankomst setter Bortus og Klyden midt i et Moclan-kulturkrasj.

Når snikskytteren Jacob Broadsky (gjesteopptreden av Arnold Vosloo) – som ennå er på frifot – dreper igjen, blir Booth fastere bestemt enn noensinne på å fakke sin flyktige fiende. Når en kule ment for Booth treffer et uskyldig offer, gjør Booth det til sitt oppdrag å ta Broadsky en gang for alle.

En stor kropp blir funnet oppe i et tre, og Dr. Morales dukker opp på åstedet med sin far, en pensjonert etterforsker fra Uruguay. I mellomtiden jobber Julio Sanchez med å få juridisk vergemål for Mark.