Amy Hui

Når en ulykke sender en velkjent pasient til Chastains legevakt, må legene finne ut av hvordan de skal behandle pasienten på best mulig måte, noe som får alle til å stille spørsmål ved valgene deres. I mellomtiden må Raptor og Leela håndtere en pasient som vender tilbake med langtidsbivirkninger av COVID.

Når Mac og teamet reiser til Hawaii for å hjelpe til med redningsarbeider i forbindelse med et jordskjelv, slår de seg sammen med Chin (Daniel Dae Kim) og Kono (Grace Park) fra Five-0-styrken for å redde en gruppe forskere som er fanget i en bygning. Mens de driver med den kompliserte redningsjobben, utnytter en gruppe kaoset til å stjele topphemmelige våpen fra forskerne.