Amir M. Korangy

Når Mateo og Cheyenne er uenige om den beste måten å feire hennes 21. fødselsdag på, får Cheyenne hjelp av Bo.

Både Amy (America Ferrera) og Dina (Lauren Ash) skal føde! Glenns (Mark McKinney) sjefsstatus gir Dina kongelig behandling på et moderne sykehus, mens Amy og Jonah (Ben Feldman) har en svært annen opplevelse på en nærmere (og billigere) klinikk.

Jonah (Ben Feldman) hjelper Amy (America Ferrera) å være kreativ med forsyninger til babyen, mens Glenn (Mark McKinney) og Jerusha (Kerri Kenney) tar graviditetsbilder og inspirerer Dina (Lauren Ash) til å ha en egen photoshoot.

Amy (America Ferrera) og Jonah (Ben Feldman) blir aggressive i forsøket på å holde forholdet deres skjult for medarbeiderne.

Når en kostymekonkurranse for ansatte annonseres, er verken Amy (America Ferrera) eller Mateo (Nico Santos) redde for skittent spill i jakten på førstepremien – en betalt fridag.

Amy (America Ferrera) har en marerittaktig dag på jobb når hun finner ut at hun ikke har fødselspermisjon, og det blir verre når Cheyenne (Nichole Bloom) og Mateo (Nico Santos) har en kampanje for å endre babyens navn.