Alan Toy

Hot Lips får uønsket oppmerksomhet når hun trøster en italiensk soldat som har blitt dumpet av kjæresten. Hot Lips løser problemet ved å fortelle den betatte soldaten at hjertet hennes tilhører Charles Winchester. Hawkeye og B.J. finner ut hvorfor de sliter med å holde operasjonssalen steril. Tregulvet er fullt av bakterier, og de skadde soldatene blir enda sykere av å være der enn av selve skadene. Løsningen er i strid med hærens regler, men Hawkeye og B.J. tar sjansen og støper sementgulv i skjul. Charles blir overrasket når Hot Lips’ italienske beiler kommer til leiren for å ta opp kampen om Hot Lips’ hjerte.

Tommy og Julia prøver å reparere sitt skadede ekteskap; Rebeccas forbindelse med David (Ken Olin) bringer noen spørsmål om fortiden til moren hennes til overflaten; Nora og Isaac (Danny Glover) har en svært ubehagelig første date.

Teamet etterforsker etter at to menn blir sprengt av sine egne eksplosiver mens de forsøker å bryte seg inn i en militærbase.

Mens Sydney er på oppdrag i Tyskland, setter hun ved en feiltakelse livet til en amerikansk sivilist i fare og må gjøre alt hun kan for å redde ham. Imens planlegger Jack et dødelig besøk til en gammel venn, og Vaughn avdekker flere foruroligende hemmeligheter om faren.

Jonathan's guidance helps the romance of a quadriplegic lawyer (James Troesh) and Mark's cousin (Margie Impert).

The adulterous wife of a businessman is murdered, and an associate finds himself framed for the crime.